In order to have you better understand where I'm coming from I've taken a look at both his batting statistics as well as other players.
If you haven't figured it out yet, Sandoval is on top and Pedroia is below him.
2014 - Ranking out of 20 Qualifiers
AVE-8
OBP-14
SLG-12
OPS-12
P/PA- 19
2013 - Ranking out of 19 Qualifiers
AVE-6
OBP-8
SLG-10
OPS-9
P/PA- 15